doone a écrit :Ils ont pas le même langage ? aH ... alors on ne s'entendrait pas avec un chinois et on finirait par lui faire du mal ?
Si un chinois te saute dessus avec un couteau, il y a de fortes chances que tu essaies de te défendre et que vous vous fassiez mal tous les deux, ou alors que tu fuis en étant morte de peur pendant longtemps, ou alors même que tu le tues. Et si ce chinois, dans sa culture, le fait de sauter sur quelqu'un avec un couteau c'était pour souhaiter la bienvenue ?
En ethnologie et anthropologie, il y a de nombreux exemples ou les incompréhensions pour cause de langage et cultures différents ont provoqué des drames...
>>>>> Un cochon d'Inde qui entend un lapin grogner ou taper les pattes parce qu'il en a marre ne saura pas forcément ce que ca veut dire... jusqu'à ce qu'il en fasse la mauvaise expérience...
Mais puisque je vous dis que je connais plusieurs personnes dont les cochons d'Inde on été tués par des lapins, ca ne vous suffit pas ???

Tant pis pour ceux qui veulent courir le risque, faudra pas venir pleurer après...
