A ta place, j'éviterais de les laisser ensemble, l'épagneul est en plus un sacré chasseur, et le chon une super proie pour lui. Même si le chien te parait fiable, son instinct peut se réveiller à tout moment, et il peut oublier que le chon fait partie de la "famille". Il vaut mieux qu'ils aient chacun leur espace réservé, et en plus, les mettre en présence peut stresser terriblement ton chon, surtout au début où l'odeur du chien lui est inconnue et lui rappelle plutot le prédateur.
On voit qu'un chon est stressé quand il cesse de bouger, reste fixe comme terrifié. Et comme ils ont le coeur fragile, il vaut mieux ne pas les soumettre à ce genre d'épreuve
Avec mon chat, j'ai opéré par étape, et maintenant après 7 mois, Gribouille l'accepte bien dans la pièce si le chat dort. Mais Théo qui est jeune encore sent le côté prédateur de mon chat et il a peur. Donc, je ne laisse jamais le chat seul en leur présence, même si le parc les sépare.